SEE SPANISH VERSION BELOW!
THEMATIC EVENIGS ABOUT LATIN AMERICA – DOCUMENTARY: “WATCHING THEM DIE: the Mexican Army and the 43 disappeared”
Talk with the producer Témoris Grecko
TUESDAY 13th November
From 18 h. to 20:30
Verdenskultur Centret, Nørre Allé 7, 2200 Kbh N.
Local: AULA
Free entry
In the frame of the “Tardes Temáticas Sobre America Latina”
The journalist and producer Témoris Grecko presents the documentary “Watching them die”
At 18:00 hrs.
Screening
At 19:40
Discussion about the film
During the night of September 26th-27th 2014, a group of students from the Ayotzinapa Rural Teaching School were chased, shot and dispersed in several scenarios of Iguala, Guerrero and the surrounding areas. Six people died, one is brain dead and 43 are missing. The attackers were members of the local police, who acted under the surveillance of Mexican government and army agents.
The investigation of this crime is known for its many deficiencies, and it has been directed to hide any participation of the highest levels of government. It seems that someone is trying to protect the army, even though there are traces which indicate that the soldiers have historically been involved with acts of political repression and the disappearance of citizens, as well as with structures of protection of the organized crime.
Country: Mexico 2015
Lenght: 100 min
Language: Spanish (Mexico)
Titles: English
Director: Coizta Grecko B
Producer: Témoris Grecko
Associated Producer: Juan Castro Gessner
Production: Ojos De Perro Vs La Impunidad in collaboration with Cuadernos de doble Raya
Investigation, Report And Screenplay: Témoris Grecko
Organized by:
CLAS Center for Latin American Studies – University of Copenhagen
Academia Intercultural – Det Interkulturalle Akademia
Conciencias México – Dinamarca
Verdenskultur Centret
Imágenes Latinamerika i Fokus
Alianza Cívica Danesa – Nicaragüense por la justicia y la democracia.
Nunca más – International Network for Human Rights and Psycho-social Response
CBS Copenhagen Business School
TARDES TEMÁTICAS SOBRE AMÉRICA LATINA – PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL: “MIRAR MORIR: el ejército en la noche de Iguala”
Charla con el productor Témoris Grecko
MARTES 13 DE NOVIEMBRE.
De las 17 hs. a las 20 hs.
Verdenskultur Centret, Nørre Allé 7, 2200 Kbh N.
Local: AULA
Entrada gratis
En el contexto de las Tardes Temáticas sobre América Latina, el reconocido periodista y productor mexicano Témoris Grecko presenta el documental “Mirar Morir: el ejército en la noche de Iguala”
Entrada gratis
A las 17:00 hs.
Proyección
A las 18:40 hs.
Charla de Temoris Grecko y Discusión sobre el documental
Durante la noche del 26 al 27 de septiembre de 2014, un grupo de estudiantes de la Escuela de Enseñanza Rural Ayotzinapa fueron perseguidos, fusilados y dispersados en varios escenarios de Iguala, Guerrero y las áreas circundantes. Seis personas murieron, una tiene muerte cerebral y 43 están desaparecidas. Los atacantes eran miembros de la policía local, quienes actuaron bajo la vigilancia del gobierno mexicano y agentes del ejército.
La investigación de este crimen es conocida por sus muchas deficiencias, y se ha dirigido a ocultar cualquier participación de los más altos niveles de gobierno. Parece que alguien está tratando de proteger al ejército, aunque hay rastros que indican que los soldados históricamente han estado involucrados con actos de represión política y la desaparición de ciudadanos, así como con estructuras de protección del crimen organizado.
País: México 2015
Duración: 100 min.
Idioma: Español (México)
Títulos: Inglés
Dirección: Coizta Grekco B.
Producción: Témoris Grecko
Productor Asociado: Juan Castro Gressner
Investigación, reportaje y guión: Témoris Grecko,
Casa productora: Ojos de Perro vs. La Impunidad en colaboración con Cuadernos de Doble Raya.
Organizado por:
Centro de Estudios Latinoamericanos – Universidad de Copenhague
Academia Intercultural – Det Interculturelle Akademi (AiiA)
Conciencias México – Dinamarca
Verdenskultur Centret
Imágenes Latinamerika i Fokus
Alianza Cívica Danesa – Nicaragüense por la justicia y la democracia.
Nunca más – red Internacional de Derechos Humanos y de Apoyo Psicosocial
CBS Copenhagen Business School
